Français

PRIÈRE DE PIE XII POUR LA CONSÉCRATION DU MONDE
AU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE LE 31 OCTOBRE 1942

Aujourd’hui alors que la quatrième année de guerre se lève plus sombre encore, dans une sinistre étendue du conflit, aujourd’hui, plus que jamais, il ne  nous reste seulement que la confiance en Dieu, et, comme médiatrice devant le trône divin, Celle qu’un de nos prédécesseurs lors du premier conflit mondial, a fait invoquer comme Reine de la paix. Invoquons-La une fois de plus car seule, Elle peut nous aider: Elle, dont le cœur maternel s’émut devant les ruines qui s’amoncelaient dans votre Patrie et qui la secourut si merveilleusement; Elle, qui souffrant déjà dans la prévision de la malheur immense, avec lequel la justice de Dieu punit le monde, nous démontrait déjà, que la prière et la pénitence étaient e chemin du salut; Elle ne nous refusera pas Sa tendresse maternelle et l’efficacité de Sa protection.

Reine du Très Saint Rosaire, aide des chrétiens, refuge du genre humain, gagnante de toutes les grandes batailles de Dieu! Devant votre trône, suppliants nous nous prosternons, surs d’obtenir la miséricorde et de trouver grâce et aide opportune dans les présentes calamités, non par nos mérites desquels nous no présumons pas, mais uniquement par la bonté immense de votre cœur maternel.

A Vous, á votre Cœur Immaculé, Nous comme Père commun de la grande famille chrétienne, comme Vicaire de Celui á qui a été donné tout le pouvoir dans le Ciel et sur la terre (Mathieu 28,18), et de Qui nous recevons la sollicitude de tant d’âmes sauvées par Son sang qui peuplent l’univers du monde, à Vous, à votre Cœur Immaculé, dans cette heure tragique de l’histoire humaine, nous confions, nous remettons, nous consacrons non seulement la Sainte Église, corps mystique de votre Jésus, qui peine et saigne en de si nombreuses parties et de manières si différentes, mais aussi tout e monde, qui est lacéré par les mésententes mortelles, embrasé en un incendie de haine, victime de ses propres iniquités.

Que tant de ruines matérielles et morales Vous émeuvent; tant de douleurs, tant d’agonies de parents, de mères, d’époux, de frères, d’enfants innocents; tant de vies fauchées à la fleur de l’âge, tant de corps déchirés en un horrible carnage; tant d’âmes torturées et agonisantes tant d’autres en péril de se perdre pour l’éternité!

Vous, Méré de miséricorde, obtenez-nous de Dieu, accordez-nous, en premier lieu, les grâces qui peuvent, en un seul moment, convertir les cœurs humains; les grâces qui préparent, concilient, et assurent la paix: Reine de la paix, priez pour nous et donnez au monde en guerre, la paix à laquelle les peuples aspirent; la paix dans la vérité, dans la justice, dans la charité du Christ. Donnez-leur la paix des armes et des âmes, afin que dans la tranquillité de l’ordre progresse le règne de Dieu.

Étendez votre protection aux infidèles et à ceux qui gisent encore dans l’ombre de la mort; donnez-leur la paix et faites qu’ils soient touchés par le Soleil de la vérité, et qu’ils puissent avec nous, devant l’unique Sauveur du monde, répéter: «Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté»:

Aux peuples séparés par l’erreur, ou par la mésentente, principalement ceux qui Vous manifestent une dévotion particulière, où il n’y avait pas de demeure qui ne possède votre icône vénérée, (aujourd’hui peut-être cachée et réservée pour des jours meilleurs), donnez la paix et reconduisez-les à la communauté unique du Christ, sous un seul et véritable Pasteur.

Accordez la paix, la liberté complète à la Sainte Église de Dieu; arrêtez le déluge inondant de néo-paganisme, tout matière: et augmentez dans les fidèles l’amour de la pureté, la pratique de la vie chrétienne, et le zèle apostolique afin que e peuple de ceux qui servent Dieu augmente en mérite et en nombre.

Enfin, comme au cœur de votre Jésus, l’Église et tout le genre humain, furent consacrés, afin que, plaçant en Lui toutes ses espérances Il leur soit l’assurance de la victoire et du salut, qu’ainsi, à partir d’aujourd’hui, ils vous soient perpétuellement consacrés, aussi, à Vous et à votre Cœur Immaculé, ô notre Méré et Reine du monde: afin que votre amour et votre protection hâtent le triomphe du Royaume de Dieu, et que toutes les générations humaines, pacifiées entre elles et avec Dieu, vous proclament bienheureuse, et quelles entonnent avec vous, d’un pôle à l’autre de la terre, l’éternel Magnificat de gloire, d’amour, de reconnaissance au cœur de Jésus, où seulement on peut trouver la Vérité, la Vie et la Paix.